domingo, 23 de março de 2025

A FAMÍLIA ADDAMS de Marshall Brickman & Rick Elice

A versão musical desta famosa saga de banda desenhada criada por Charles Addams estreou na Broadway em Abril de 2010 e demorou 15 anos a chegar até nós, mas acreditem que valeu a pena esta longa espera. Desde a cena de abertura que somos convidados a entrar no mundo alegremente negro e deliciosamente macabro da Família Addams, onde os vivos e os mortos vivem em louca harmonia.

A história é muito simples. Para horror da sua família, a filha Wednesday está apaixonada por um rapaz “normal”, quer casar-se com ele e até disposta a usar roupa amarela (que nojo!) Tudo acaba por se desenrolar à volta da visita dos seus futuros sogros à mansão dos Addams, com resultados imprevisíveis para todos.

O cenário assombrado com que somos presenteados logo no início, transportou-me para os palcos da Broadway e foi com grande gozo que convivi durante cerca de duas horas com esta hilariante família, interpretada por um elenco fantástico. A mão segura de Ricardo Neves-Neves faz parecer tudo muito fácil e a acção segue sem pontos mortos, sempre com humor e um grande carinho pelos personagens. Por vezes é difícil reparar em tudo o que se passa no palco, pois tudo e todos merecem a nossa atenção, mas acho que a ideia é fazer-nos voltar e estou cheio de vontade de o fazer.

Confesso que não ia à espera de que a comédia, para além dos diálogos mórbidos e cheios de graça, fosse tão física. Fez-me lembrar as comédias do antigamente, em que cair no chão ou bater com a cabeça numa parede tinha graça (e continua a ter). Nesse aspecto, quem mais “sofre” é o namorado Lucas. Quanto à coreografia de Rita Spider tem humor e por vezes deu-me vontade de me juntar à festa. Tenho um especial carinho por ver caos em palco, e ninguém o encena tão bem como Neves-Neves. 

Quanto às canções, da autoria de Andrew Lippa, são uma belíssima mistura do  som tradicional da Broadway com temas mais contemporâneos; claro que prefiro os primeiros e talvez por isso a minha canção preferida é “Just Around the Corner” (não apanhei o título em português) em que Morticia lidera os mortos com uma canção sobre o conforto da morte estar já ali ao virar da esquina; confesso que estava muito curioso de ver como iria ser traduzido a frase “Get it? Coroner. Death is just around the... corner.” e o resultado tem imensa graça.

Voltando ao deliciosamente louco elenco, dos personagens principais aos bailarinos, todos dão o seu melhor com grandes vozes e interpretações comicamente exageradas.

Como o clã Addams, Ruben Madureira é um charmoso Gomez, Joana Manuel uma sensual Morticia, Brienne Keller uma apaixonada e revoltada Wednesday, Alexandre Carvalho um encantador Fester, João Maria Cardoso um doce masoquista Pugsley, Ana Brandão uma louca avó e Frederico Amaral um engraçado “zombie”. Como os Beineke, Dany Duarte é um acrobático Lucas, Silvia Filipe uma reprimida (mas não por muito tempo) Alice e Samuel Ferreira Alves um “fora da sua zona de conforto” Mal. Por fim, André Lourenço, Artur Costa, Irma, José Lobo, Leonor Rolla, Margarida Silva, Rogério Maurício e Sofia Loureiro dão vida aos mortos bailarinos que acompanham a acção com graça e rigor mortis. 

Só um mais pequno apontamento. Foi bom reencontrar em palco actores que fizeram parte dos elencos de QUERIDO EVAN HANSEN e A PEQUENA LOJA DOS HORRORES

Eu sei que sou suspeito, pois sou apaixonado por musicais desde puto e comédia musical com dança é a minha maior paixão. Mas, a sério, não deixem de visitar esta família, não se vão arrepender e prometo que se vão divertir imenso!

Elenco: Alexandre Carvalho, Ana Brandão, André Lourenço, Artur Costa, Brienne Keller, Dany Duarte, Frederico Amaral, Irma, Joana Manuel, João Maria Cardoso, José Lobo, Leonor Rolla, Margarida Silva, Rogério Maurício, Ruben Madureira, Samuel Ferreira Alves, Sílvia Filipe, Sofia Loureiro

Equipa Criativa: Encenação: Ricardo Neves-Neves • Direcção Musical: Artur Guimarães • Texto Original: Marshall Brickman & Rick Elice  • Tradução Ana Sampaio • Canções: Andrew Lippa • Adaptação das Canções:  Michel Simeão • Coreografia: Rita Spider • Cenário: Catarina Amaro • Figurinos: Rafaela Mapril • Desenho Luz: Paulo Sabino • Desenho de Som: Sérgio Milhano e Frederico Pereira • Sonoplastia: Sérgio Delgado • Assistência de Encenação: Diana Vaz • Direcção Vocal & Assistência de Direcção Musical: Carlos Meireles • Produção: Força de Produção

Fotos: Filipe Ferreira




Sem comentários:

Enviar um comentário